Conditions d'utilisation
Ces conditions régissent votre utilisation du site Web SimpleDirect®, de l'application Web Vinci, des applications mobiles Vinci pour iOS et Android, de Vinci Desktop pour macOS (bêta), de la Plateforme Vinci (notre console pour développeurs), de notre API pour développeurs et des services connexes. En les utilisant, vous acceptez ces conditions, notre Politique de confidentialité et notre Politique d'utilisation acceptable. Vinci et Vinci Pro sont des abonnements mensuels récurrents, facturés par Stripe, qui comprennent respectivement 50 $ et 250 $ d'utilisation. L'allocation mensuelle incluse expire à la fin de chaque période de facturation et n'est pas reportée. Les crédits achetés n'expirent pas et sont offerts dans le montant voulu, avec un minimum de 10 $. Les utilisateurs de Vinci Free peuvent gagner jusqu'à 35 $ en crédits promotionnels à l'inscription en effectuant des actions; chaque crédit expire 60 jours après avoir été gagné, et aucune carte n'est requise.
Lire les conditions complètes ↓1. Acceptation
En accédant aux Services ou en les utilisant, vous acceptez ces conditions, notre Politique de confidentialité et notre Politique d'utilisation acceptable, et vous prenez connaissance de notre Avertissement sur les réponses de l'IA. Si vous n'êtes pas d'accord, veuillez ne pas utiliser les Services.
2. Comptes et qui peut l'utiliser
Vous devez avoir au moins 18 ans et être en mesure de conclure un contrat contraignant; si vous utilisez les Services au nom d'une organisation, vous confirmez être autorisé à l'engager. Certaines fonctionnalités nécessitent un compte : gardez vos renseignements exacts, protégez vos identifiants, utilisez un seul compte par personne, et vous êtes responsable de l'activité effectuée sous votre compte. Nous pouvons suspendre ou résilier les comptes qui enfreignent ces conditions.
3. Le service
Nous fournissons un assistant d'IA (Vinci) et des outils connexes sur notre site Web, dans les applications Web et mobiles Vinci, dans Vinci Desktop pour macOS (bêta), sur la Plateforme Vinci et au moyen d'une API pour développeurs compatible avec OpenAI. Vinci Desktop utilise votre compte et votre facturation Vinci existants. Ses projets restent dans des dossiers sur votre Mac, où l'application accède aux fichiers que vous sélectionnez et enregistre des fichiers ordinaires; les requêtes, le contexte pertinent et le contenu joint par l'utilisateur passent par notre passerelle d'inférence hébergée sans conservation des données. Les actions locales du navigateur, du terminal et de l'aperçu de contrôle de l'ordinateur nécessitent votre approbation explicite, cet aperçu exige l'autorisation d'accessibilité de macOS, et les mises à jour sont signées. Vinci (20 $/mois avec 50 $ d'utilisation incluse) et Vinci Pro (100 $/mois avec 250 $ incluse) sont des abonnements mensuels récurrents facturés par Stripe. L'utilisation mensuelle incluse expire à la fin de chaque période de facturation et n'est pas reportée; les crédits achetés séparément, de n'importe quel montant avec un minimum de 10 $, n'expirent pas. Les utilisateurs de Vinci Free peuvent gagner jusqu'à 35 $ en crédits promotionnels à l'inscription en effectuant des actions; chaque crédit expire 60 jours après avoir été gagné, et aucune carte n'est requise. Les clés d'API pour développeurs sont offertes sur la Plateforme Vinci, mais ne sont pas requises pour utiliser les applications Vinci. Les Services sont fournis « tels quels », sans garantie de niveau de service.
4. Utilisation acceptable
Votre utilisation doit respecter notre Politique d'utilisation acceptable, qui interdit les usages illégaux, nuisibles et abusifs dans l'application Web, les applications mobiles, la Plateforme Vinci et l'API. Nous ne surveillons pas vos conversations; nous agissons sur la foi des signalements et de nos obligations légales, et pouvons suspendre ou résilier l'accès en cas de violation.
5. Votre contenu
Vous conservez la propriété des entrées que vous fournissez. Entre vous et nous, les réponses que Vinci génère pour vous vous appartiennent, sous réserve de ces conditions et de la loi applicable. Par défaut, les Services fonctionnent sans conservation des données, et nous n'utilisons pas vos conversations pour entraîner nos modèles à moins que vous n'y adhériez explicitement. Vous êtes responsable de vos entrées et de l'usage que vous faites des réponses.
6. Notre propriété intellectuelle
Les noms et logos SimpleDirect® et Vinci™, le site Web, l'application et leur conception nous appartiennent et sont protégés par le droit des marques et le droit d'auteur. Ces conditions ne vous accordent aucun droit sur nos marques. SimpleDirect® est une marque déposée aux États-Unis et au Canada; Vinci et le logo Vinci sont des marques de commerce d'Alpine Pacific Trading Inc.
7. Modèles à poids ouverts
Nos modèles à poids ouverts sont publiés séparément sous leur propre licence à code ouvert (par exemple, Apache 2.0), qui accompagne les fichiers du modèle sur nos dépôts et notre plateforme de modèles — et non sous ces conditions. Votre utilisation des poids est régie par cette licence.
8. Les réponses
Les réponses sont générées par un modèle d'IA et peuvent être inexactes, incomplètes ou choquantes. Nous n'offrons aucune garantie à leur égard. Ne vous y fiez pas en remplacement d'un avis professionnel — voir notre Avertissement sur les réponses de l'IA.
9. Limites de l'IA
Les Services utilisent une IA générative, qui peut commettre des erreurs et produire des renseignements faux à l'allure convaincante — que vous utilisiez l'application Web, les applications mobiles ou l'API. Ce n'est pas un professionnel et il ne fournit pas d'avis médical, juridique, financier ou autre avis professionnel. Il vous incombe de vérifier tout élément important avant de vous y fier.
10. Exclusion de garanties
Le service est fourni « tel quel » et « selon sa disponibilité », sans garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite, y compris la qualité marchande, l'adéquation à un usage particulier et l'absence de contrefaçon, dans toute la mesure permise par la loi.
11. Limitation de responsabilité
Dans toute la mesure permise par la loi, nous ne sommes pas responsables des dommages indirects, accessoires, particuliers ou consécutifs, ni de la perte de données ou de profits, et notre responsabilité totale pour toute réclamation liée au service n'excédera pas 100 $ CA. Rien ici ne limite une responsabilité qui ne peut l'être en vertu de la loi, et ce plafond peut ne pas s'appliquer lorsque la loi de protection du consommateur qui vous vise (comme celle du Québec) en dispose autrement.
12. Indemnisation
Vous acceptez de nous indemniser et de nous dégager de toute responsabilité à l'égard des réclamations découlant de votre utilisation abusive du service ou de votre violation de ces conditions ou de la loi applicable.
13. Droit applicable
Ces conditions sont régies par les lois de la province de l'Ontario et les lois fédérales du Canada qui y sont applicables, sans égard aux règles de conflit de lois.
14. Avec qui vous contractez
Le service est fourni par Alpine Pacific Trading Inc., faisant affaire sous le nom de SimpleDirect®, Toronto (Ontario), Canada.
15. Modifications de ces conditions
Nous pouvons mettre à jour ces conditions. Nous publierons les changements ici avec une nouvelle date et conserverons les versions antérieures; les changements importants font l'objet d'un préavis dans l'application ou sur le site.
16. Nous joindre
Des questions sur ces conditions ? Écrivez à [email protected].
Le résumé ci-dessus est un guide en langage clair. Les conditions complètes suivent. En cas de divergence, ce texte complet prévaut.
1. Entente
Ces conditions d'utilisation constituent une entente contraignante entre vous et Alpine Pacific Trading Inc., faisant affaire sous le nom de SimpleDirect® (« nous »), régissant votre utilisation de notre site Web, de l'application Web Vinci, des applications mobiles Vinci pour iOS et Android, de Vinci Desktop pour macOS (bêta), de la Plateforme Vinci (notre console pour développeurs à platform.getsimpledirect.com), de notre API pour développeurs compatible avec OpenAI et des services connexes (les « Services »). En accédant aux Services ou en les utilisant, vous acceptez ces conditions, notre Politique de confidentialité et notre Politique d'utilisation acceptable.
2. Admissibilité
Vous devez avoir au moins 18 ans et être en mesure de conclure un contrat contraignant. Si vous utilisez les Services pour une organisation, vous déclarez être autorisé à l'engager à l'égard de ces conditions. Si nous apprenons qu'un utilisateur a moins de 18 ans, nous pouvons suspendre ou résilier le compte.
3. Les Services
Nous fournissons un assistant d'IA (Vinci) et des outils connexes au moyen de notre site Web, des applications Web et mobiles Vinci, de Vinci Desktop pour macOS (bêta), de la Plateforme Vinci et d'une API pour développeurs compatible avec OpenAI. Vinci Desktop utilise le même compte et la même facturation Vinci que nos autres applications. Ses projets résident dans des dossiers sur votre Mac : l'application n'accède qu'aux fichiers que vous sélectionnez et enregistre son travail sous forme de fichiers ordinaires. Les requêtes, le contexte pertinent et le contenu que vous joignez explicitement passent par la passerelle d'inférence hébergée de SimpleDirect sans conservation des données; les autres fichiers du projet restent sur votre appareil. Les actions du navigateur, du terminal et de l'aperçu de contrôle de l'ordinateur s'exécutent localement et nécessitent votre approbation explicite; cet aperçu exige aussi l'autorisation d'accessibilité de macOS. Les mises à jour sont signées. Vinci (20 $/mois avec 50 $ d'utilisation incluse) et Vinci Pro (100 $/mois avec 250 $ incluse) sont des abonnements mensuels récurrents facturés par Stripe. L'utilisation mensuelle incluse expire à la fin de chaque période de facturation et n'est pas reportée. Les crédits achetés séparément, de n'importe quel montant avec un minimum de 10 $, n'expirent pas. Les utilisateurs de Vinci Free peuvent gagner jusqu'à 35 $ en crédits promotionnels à l'inscription en effectuant des actions; chaque crédit expire 60 jours après avoir été gagné, et aucune carte n'est requise. Chaque forfait comprend toutes les classes de modèles offertes, sans ralentissement, déclassement, différence de vitesse, restriction de capacité ni limite selon le forfait. Les clés d'API pour développeurs sont offertes sur la Plateforme Vinci, mais ne sont pas requises pour utiliser les applications Vinci. Les Services sont fournis « tels quels », sans engagement de niveau de service. Nous pouvons modifier la tarification ou les forfaits pour l'avenir et donnerons un préavis des changements importants. Nous pouvons modifier, ajouter, suspendre ou retirer des fonctionnalités et fixer des limites générales raisonnables d'utilisation, de quota et de débit pour maintenir les Services disponibles et fiables.
4. Comptes
Certaines fonctionnalités nécessitent un compte; d'autres, comme la démo publique, n'en exigent pas. Vinci Desktop utilise le même compte et la même facturation Vinci que les applications Web et mobiles; aucun compte Desktop distinct n'est créé. Vous acceptez de fournir des renseignements exacts, de les tenir à jour et de protéger vos identifiants et tout jeton d'accès. Les comptes sont destinés à une seule personne — ne partagez pas un compte et ne laissez personne utiliser le vôtre — et vous êtes responsable de toute activité effectuée sous votre compte. Avisez-nous sans délai de toute utilisation non autorisée. Vous pouvez fermer votre compte en tout temps, et nous pouvons suspendre ou résilier un compte qui enfreint ces conditions ou la Politique d'utilisation acceptable, lorsque la loi l'exige ou pour protéger les Services et autrui.
5. API et clés d'API
Nous offrons une API pour développeurs compatible avec OpenAI. Les clés d'API sont offertes pour la Plateforme destinée aux développeurs et ne sont pas requises pour utiliser les applications Web, mobiles ou Desktop de Vinci. Vous pouvez générer des clés d'API sur la Plateforme Vinci (platform.getsimpledirect.com) ou dans l'application; nous ne stockons qu'une forme hachée de chaque clé et n'affichons le secret qu'une seule fois, alors gardez-le confidentiel et ne l'intégrez jamais dans du code côté client ou public. Vous êtes responsable de toute activité réalisée avec vos clés. Votre utilisation de l'API doit respecter ces conditions et la Politique d'utilisation acceptable et demeurer dans les limites de débit, de quota ou d'usage équitable que nous fixons. Ne tentez pas de contourner ces limites, de surcharger ou de perturber l'API, de partager ou de revendre l'accès d'une manière qui abuse des Services, ni de bâtir un service concurrent en violation de ces conditions. Vous pouvez révoquer une clé en tout temps, et nous pouvons faire pivoter, limiter le débit ou révoquer des clés pour protéger les Services.
6. Utilisation acceptable
Votre utilisation des Services — le site Web, les applications Web et mobiles, Vinci Desktop, la Plateforme Vinci et l'API — doit respecter notre Politique d'utilisation acceptable, intégrée par renvoi. Vous demeurez responsable des actions locales que vous approuvez dans Vinci Desktop. Nous ne surveillons pas vos conversations; nous agissons sur la foi des signalements, des plaintes et de nos obligations légales, et pouvons suspendre ou résilier l'accès en cas de violation.
7. Votre contenu
Vous conservez la propriété des entrées que vous fournissez. Vous nous accordez uniquement les droits limités nécessaires pour exploiter les Services et vous livrer des réponses. Entre vous et nous, les réponses générées pour vous vous appartiennent, sous réserve de ces conditions et de la loi applicable. Vous êtes responsable de vos entrées et de l'usage que vous faites des réponses. Si vous nous transmettez des commentaires ou des suggestions, vous nous accordez une licence perpétuelle et libre de redevances pour les utiliser sans restriction ni obligation envers vous.
8. Aucun entraînement par défaut; aucune conservation des données
Par défaut, les Services fonctionnent sans conservation des données : le contenu de vos conversations est traité uniquement pour vous répondre et n'est ni stocké ni utilisé pour entraîner nos modèles. Nous n'utilisons pas vos conversations pour entraîner nos modèles à moins que vous n'y adhériez explicitement. La mémoire, la synchronisation et toute option d'amélioration des modèles sont des choix distincts, désactivés par défaut. Notre traitement des renseignements personnels est décrit dans notre Politique de confidentialité.
9. Propriété intellectuelle
Les Services, les noms et logos SimpleDirect® et Vinci™, et tous les logiciels et la conception connexes nous appartiennent ou appartiennent à nos concédants et sont protégés par la loi. Ces conditions ne vous accordent aucun droit sur nos marques. SimpleDirect® est une marque déposée aux États-Unis et au Canada; Vinci et le logo Vinci sont des marques de commerce d'Alpine Pacific Trading Inc.
10. Modèles à poids ouverts
Nos modèles à poids ouverts sont publiés séparément sous leur propre licence à code ouvert (par exemple, Apache 2.0) qui accompagne les fichiers du modèle sur nos dépôts et notre plateforme de modèles, et non sous ces conditions. Votre utilisation, modification et distribution des poids du modèle sont régies par cette licence, et non par ces conditions.
11. Réponses de l'IA; aucun avis professionnel
Les réponses sont générées par l'IA et peuvent être inexactes, incomplètes ou choquantes. Elles sont fournies à titre d'information générale seulement et ne constituent pas un avis professionnel, médical, juridique ou financier. Il vous incombe de vérifier les réponses avant de vous y fier et de garder une supervision humaine pour tout usage à conséquences importantes. Voir notre Avertissement sur les réponses de l'IA.
12. Services tiers
Les Services peuvent renvoyer à des services tiers que nous ne contrôlons pas ou en dépendre. Nous ne sommes pas responsables du contenu ou des pratiques de tiers, et votre utilisation de ceux-ci est régie par leurs propres conditions.
13. Exclusion de garanties
Dans toute la mesure permise par la loi, les Services sont fournis « tels quels » et « selon leur disponibilité », sans garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite, y compris la qualité marchande, l'adéquation à un usage particulier, l'absence de contrefaçon et toute garantie quant à l'exactitude ou la disponibilité.
14. Limitation de responsabilité
Dans toute la mesure permise par la loi, nous ne sommes pas responsables des dommages indirects, accessoires, particuliers, consécutifs, exemplaires ou punitifs, ni de la perte de données, de profits ou d'achalandage. Notre responsabilité totale pour toute réclamation liée aux Services n'excédera pas le plus élevé des montants que vous nous avez payés pour les Services au cours des trois mois précédant l'événement à l'origine de la réclamation, ou 100 $ CA. Ce plafond peut ne pas s'appliquer à vous dans la mesure où la loi de protection du consommateur qui vous vise (comme la Loi sur la protection du consommateur du Québec) en dispose autrement. Rien ne limite une responsabilité qui ne peut l'être en vertu de la loi.
15. Indemnisation
Vous nous indemniserez et nous dégagerez de toute responsabilité à l'égard des réclamations, dommages et frais découlant de vos entrées, de votre utilisation des Services ou des réponses, de votre utilisation des clés d'API, ou de votre violation de ces conditions, de la Politique d'utilisation acceptable ou de la loi applicable.
16. Suspension et résiliation
Vous pouvez cesser d'utiliser les Services ou fermer votre compte en tout temps. Les crédits achetés restent utilisables indéfiniment, même après la résiliation de l'abonnement. L'allocation incluse dans l'abonnement expire à la fin de la période de facturation au cours de laquelle vous le résiliez. Nous pouvons suspendre ou résilier l'accès, ou révoquer des clés d'API, si vous violez ces conditions ou la Politique d'utilisation acceptable, ou au besoin pour respecter la loi ou protéger les Services et autrui. Les dispositions qui, par leur nature, devraient survivre à la résiliation survivront.
17. Confidentialité
Notre traitement des renseignements personnels dans le site Web, les applications Web et mobiles, Vinci Desktop, la Plateforme Vinci et l'API est décrit dans notre Politique de confidentialité, qui fait partie de votre entente avec nous.
18. Modifications des conditions
Nous pouvons mettre à jour ces conditions et en publierons la version révisée avec une nouvelle date, en conservant les versions antérieures. Nous donnerons un avis des changements importants. La poursuite de l'utilisation après l'entrée en vigueur des changements vaut acceptation.
19. Droit applicable et compétence
Ces conditions sont régies par les lois de la province de l'Ontario et les lois fédérales du Canada qui y sont applicables, sans égard aux règles de conflit de lois. Les tribunaux situés en Ontario auront compétence, sous réserve des droits impératifs de protection du consommateur dont vous bénéficiez là où vous résidez.
20. Dispositions générales
Ces conditions constituent l'entente intégrale entre nous concernant les Services et remplacent les ententes antérieures. Si une disposition est inapplicable, le reste demeure en vigueur. Notre défaut de faire appliquer une disposition ne constitue pas une renonciation. Vous ne pouvez céder ces conditions sans notre consentement; nous pouvons les céder à une société affiliée ou à un successeur. Nous ne sommes pas responsables des retards ou défaillances causés par des événements indépendants de notre volonté raisonnable.
21. Nous joindre
Des questions sur ces conditions ? Écrivez-nous à [email protected].
Les logiciels qui vous sont concédés
Lorsque nous publions le code d'un client, ce logiciel vous est concédé sous la licence indiquée dans son dépôt, et c'est cette licence — et non les présentes conditions — qui régit votre utilisation, votre modification et votre redistribution du logiciel lui-même. Rien dans les présentes conditions ne réduit les droits que cette licence vous accorde. Un logiciel fourni sous licence ouverte l'est aux termes de cette licence, y compris son exclusion de garantie : ce n'est pas un service hébergé, et il ne s'accompagne d'aucun engagement de disponibilité ni d'aucune obligation de soutien, sauf entente écrite distincte avec vous. Les présentes conditions continuent de s'appliquer aux services Vinci que vous joignez depuis le client : la passerelle gérée, votre compte et la facturation qui s'y rattache.
Bifurcations, œuvres dérivées et marques de commerce
Une licence logicielle accorde des permissions relevant du droit d'auteur. Elle n'accorde aucun droit sur les marques de commerce, et les deux sont distincts. « Vinci », « Vinci Code », le logotype et les logos Vinci ainsi que le nom et les logos « SimpleDirect » sont des marques de commerce d'Alpine Pacific Trading Inc. Sous réserve de la licence logicielle applicable, vous pouvez bifurquer, modifier, redistribuer et vendre le code, et vous pouvez affirmer avec exactitude que votre travail dérive de Vinci Code, s'en inspire ou est compatible avec lui — ces mentions factuelles n'exigent aucune permission de notre part. Vous ne pouvez pas utiliser nos noms ou nos logos d'une manière qui laisse entendre une approbation, une commandite ou une affiliation, et vous ne pouvez pas nommer une bifurcation ou une œuvre dérivée « Vinci », « Vinci Code » ou quoi que ce soit de similaire au point de prêter à confusion. Une bifurcation n'est pas exploitée par nous, nous n'offrons aucune déclaration à son sujet, et les présentes conditions ne la couvrent pas.